I would expect if I tagged a Cast, that any Cast search option both in the project brief upload assets section or in the Cast section in Shootsta should return results for tags searched